-
1 учет расхода
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учет расхода
-
2 учет расхода
-
3 учет расхода
-
4 учет расхода (запасов)
expenditure records -
5 учет расхода и наличия материалов
Русско-английский словарь по логистике > учет расхода и наличия материалов
-
6 учет расхода и продажи продовольствия
Русско-английский словарь по логистике > учет расхода и продажи продовольствия
-
7 учет расхода материалов и запчастей в мастерской
Русско-английский словарь по логистике > учет расхода материалов и запчастей в мастерской
-
8 учет расхода материалов
Materiallaryň harçlanyşyny hasba almakКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > учет расхода материалов
-
9 вести учет расхода
-
10 индивидуальный учет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индивидуальный учет
-
11 производственный учет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производственный учет
-
12 вести учет
1. keep accounting2. keep count3. keep books -
13 вести учет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вести учет
-
14 expenditure record
English-Russian dictionary of logistics > expenditure record
-
15 record of supplies used and supplies on hand
English-Russian dictionary of logistics > record of supplies used and supplies on hand
-
16 shop expenditure record
English-Russian dictionary of logistics > shop expenditure record
-
17 subsistence and sales account
English-Russian dictionary of logistics > subsistence and sales account
-
18 consumption records
English-russian dctionary of contemporary Economics > consumption records
-
19 expenditure
ɪksˈpendɪtʃə сущ.
1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. ≈ Она всегда скупо тратила деньги. б) потребление, расходование, трата, затраты( энергии, труда, времени)
2) издержки, расход(ы) (for) to curb, curtail, cut down (on), reduce expenditures ≈ сокращать затраты advertising expenditure ≈ расходы на рекламу aggregate expenditures ≈ совокупные расходы arms expenditure ≈ расходы на вооружение capital goods expenditures ≈ затраты на средства производства defence expenditure ≈ расходы на оборону expenditure pattern ≈ структура расходов expenditure tax ≈ налог на расходы, косвенный налог final expenditures ≈ конечные расходы government expenditure ≈ правительственные расходы inter-industry expenditure ≈ межотраслевые затраты invisible items of expenditure ≈ невидимые статьи расходов operational expenditure ≈ текущие расходы overseas expenditure ≈ внешние расходы production expenditures ≈ производственные затраты military expenditure ≈ военные расходы public expenditure ≈ общественно-государственные расходы, расходы на государственные нужды receipts and expenditures ≈ доходы и расходы social expenditure ≈ затраты на общественные нужды visible items of expenditure ≈ видимые статьи расходов welfare expenditure ≈ расходы на социальное обеспечение, на социальные нужды Syn: consumption расходование, расход (средств, материалов, сил) ;
трата, потребление - his household and personal *s его хозяйственные и личные расходы - at a minimum * of effort при минимальной трате сил - to meet *s обеспечивать пополнение расхода - to save * давать экономию в расходе статья расхода (тж. item of *) - a car can be a considerable * содержание автомобиля может обойтись дорого /потребовать довольно больших расходов/ расход(ы) - receipts and *s доходы и расходы - * account учет расходов - * record учет расхода - on the * side (финансовое) по расходам( о бюджете) - * on armaments расходы на вооружение accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ задолженность actual ~ фактические затраты actual ~ фактические расходы additional ~ дополнительные затраты adjusted ~ скорректированные затраты administrative ~ административные расходы aggregate ~ суммарные затраты annual ~ годовые затраты annual ~ годовые расходы auditing ~ затраты на проведение ревизии autonomous ~ независимые расходы book as ~ записывать в расход capital ~ инвестиции capital ~ капиталовложения capital ~ капитальные затраты cash ~ денежные затраты cash ~ денежные расходы central government ~ правительственные расходы claims ~ затраты на выплату страховых возмещений compensation ~ компенсационные издержки current administrative ~ текущие общефирменные расходы current administrative ~ текущие расходы на административные нужды current administrative ~ текущие управленческие расходы current and investment ~ текущие расходы и капиталовложения current ~ текущие расходы desired ~ плановые расходы desired ~ предусмотренные расходы desired ~ требуемые затраты enter as an ~ записывать в расход entertainment ~ представительские расходы estimated ~ расчетные затраты excess ~ чрезмерные затраты expenditure затраты ~ потребление ~ расход ~ расходование ~ расходы ~ статья расходов ~ трата, расход ~ by nonresidents расходы некоренных жителей ~ incidental to расходы, связанные с ~ is spread расходы распределяются ~ on exports расходы на экспорт ~ on fixed assets расходы на недвижимое имущество ~ on improvements расходы на усовершенствования ~ on wages расходы на заработную плату external ~ внешние расходы extraordinary ~ чрезвычайные расходы financial ~ финансовые затраты government capital ~ правительственные капитальные затраты government ~ государственные расходы government ~ правительственные расходы import ~ расходы на импорт income and ~ доход и расход income and ~ прибыль и убыль indemnity ~ затраты на возмещение ущерба induced ~ производные расходы initial ~ первоначальные затраты insurance ~ затраты на страхование interest ~ затраты на выплату процентов internal ~ внутрифирменние затраты investment ~ инвестиционные расходы irregular ~ беспорядочные расходы maintenance ~ затраты на техническое обслуживание monthly ~ месячные затраты monthly ~ месячные расходы monthly ~ расходы за месяц national ~ национальные расходы net interest ~ затраты на нетто-проценты nonrecurring ~ разовые расходы office ~ конторские издержки office ~ расходы на содержание офиса payroll ~ расходы на заработную плату pension ~ пенсионные расходы personal ~ личные расходы priority ~ неотложные расходы private consumption ~ расходы на личное потребление public consumption ~ расходы на общественное потребление public ~ государственные расходы receipts and ~ приход и расход rent ~ арендная плата rent ~ затраты на оплату жилья salary ~ расходы на заработную плату social security ~ затраты на социальное обеспечение security: social ~ expenditure расходы системы социального обеспечения;
расходы на социальные нужды social welfare ~ затраты на социальное обеспечение stamp duty ~ затраты на гербовый сбор total ~ общие расходыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expenditure
-
20 компенсировать расходы
Русско-английский большой базовый словарь > компенсировать расходы
См. также в других словарях:
учет расхода газа — Документальная регистрация количества газа, поступившего потребителю в единицу времени (год, квартал, месяц, сутки, час) с учетом конкретных параметров газа: состав, температура, давление. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
учет аналитический в торговле при сортовом учете — Аналитический учет в торговых предприятиях, применяемый в условиях сортового учета. При сортовом способе в условиях ручного труда на каждое наименование и сорт товара открывают карточки натурально стоимостного (количественно суммового) учета.… … Справочник технического переводчика
УЧЕТ МАЛОЦЕННОГО ХОЗЯЙСТВЕННОГО ИНВЕНТАРЯ — учет, осуществляемый по местам хранения малоценного хозяйственного инвентаря и материально ответственным лицам. Аналитический учет малоценного инвентаря в эксплуатации ведется в описях, открываемых на год на каждое материально ответственное лицо… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ОТПУСКА МАТЕРИАЛОВ В ПРОИЗВОДСТВО — учет передачи в производство для изготовления продукции материалов, сырья, полуфабрикатов и т. д. Отпуск материалов в производство оформляется лимитно заборными картами, накладными требованиями на отпуск (внутреннее перемещение) материалов,… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ МАЛОЦЕННЫХ И БЫСТРОИЗНАШИВАЮЩИХСЯ ПРЕДМЕТОВ (МБП) В ЭКСПЛУАТАЦИИ, СИНТЕТИЧЕСКИЙ — учет МБП, инструментов и приспособлений на одном синтетическом счете Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы . Деление этих предметов на находящиеся на складе и в эксплуатации, по местам хранения и материально ответственным лицам… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЗАТРАТ — учет расходования материальных ресурсов в стоимостном выражении. В состав материальных затрат принято включать затраты не только на приобретение покупных сырья, материалов, полуфабрикатов, но и на оплату топлива, электроэнергии и др. Фактическая… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ ПРИ АРЕНДЕ — учет арендатором арендованных объектов на забалансовом счете Арендованные основные средства , отражающем приход по первоначальной (остаточной) стоимости на основании полученной от арендодателя копии инвентарной карточки на арендованный объект. По … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ОТХОДОВ ПРОИЗВОДСТВА — учет, в ходе которого отходы, используемые для изготовления основной продукции, во вспомогательных цехах для хозяйственных нужд или реализации (возвратные или ценные отходы) и уменьшающие сумму затрат производства, списывают по кредиту счета… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗАПАСОВ, АНАЛИТИЧЕСКИЙ — аналитический учет материальных ресурсов. Бухгалтерия предприятия в установленные сроки осуществляет прием и обработку первичных документов на сырье, материалы и т. д. Все документы сортируются и проверяются. Существует несколько вариантов учета… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ, АНАЛИТИЧЕСКИЙ В ТОРГОВЛЕ ПРИ СОРТОВОМ УЧЕТЕ — аналитический учет в торговых предприятиях, применяемый в условиях сортового учета. При сортовом способе в условиях ручного труда на каждое наименование и сорт товара открывают карточки натурально стоимостного (количественно суммового) учета.… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ИНСТРУМЕНТОВ И ПРИСПОСОБЛЕНИЙ — запись в карточках складского учета остатков инструментов и приспособлений, затем их поступления и выбытия. Записи в карточки выполняют: по приходу на основе лимитных карт или актов требований, или ведомости на пополнение (изъятие) постоянного… … Большой бухгалтерский словарь
